自我介绍

---

我的全名是陈陌阡。田间小路东西为陌、南北为阡，南宋学者鄭樵的《插秧歌》中就有“布穀啼兮人比肩，縱橫兮陌阡”的词句。我名字中“阡”（qiān）的发音对于很多不会说汉语的朋友比较困难，所以他们一般都直接管我叫 Mo（“陌”），把“阡”字给省去了。

我近来看的电影包括1966年的《放大》（Blow-up）和1992年的《蒙古生活》（Taiga）。最近一直在读《红楼梦》。

过往经验

联合国联邦信贷联盟（UNFCU，又译：联合国联邦信用合作社、存款互助会）
设计技术 / 数字市场营销和技术管理 ⸺ 至今

Precisely PlaceIQ (Freckle IoT)
数码设计 ⸺ 2018至2019年

佳士得
中英双语文章翻译 ⸺ 2018年

蘇富比
数码制作设计 ⸺ 2015至2018年

AmeriMax Advance
美术与网站设计 / 摄影 ⸺ 2012至2015年

Philly Game Jam
游戏设计小组美工 ⸺ 2013年

康奈尔大学信息技术部门
技术支援中心监督 / 顾问 ⸺ 2008至2011年

康奈尔 Business Asia Journal
杂志封面与插画 / 网站管理 ⸺ 2010至2011年

康奈尔大学 Big Red Marching Band
打击乐手 ⸺ 2007至2011年

康奈尔大学 Wind Symphony
打击乐手 ⸺ 2009年

学历

康奈尔大学，建筑、艺术与城市规划学院
艺术学士，辅修游戏设计 ⸺ 2011年毕业

世界跆拳道联盟
黑带一段 ⸺ 2004年

获奖荣誉

团体游戏设计项目
Project Vertex（网站 | 下载）⁠⸺ 荣获2010年康奈尔 BOOM Morgan Stanley IDEAS Award
Gamut（网站 | 下载）⁠⸺ 荣获2009年康奈尔 Game Design Showcase Judge’s Favorite Award

报纸漫画
Roxbury Review 中的漫画 ⸺ 荣获2005年 Garden State Scholastic Press Association Best Cartoon Award

常用工具

Adobe CC (Photoshop, Lightroom, Illustrator, InDesign, After Effects, Premiere Pro, Audition), Clip Studio Paint, Rebelle, Procreate, Figma, Microsoft Office, HTML, CSS, Wacom Intuos Pro, Apple Pencil

联系方式

我的电子邮件地址与本网站地址（www.chenmoqian.com）非常相似，只需将“www”之后的“.”换成“@”即可。